Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na ikaa
dili kay
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi na ako jud
dili na jud
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi na ako iinom
matagal na akong hindi umiinom
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kita gusto��
pero nganung maibog kog baye?
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kami nag usap pa
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na nahiya may anak na tapos ganyan
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako makikipag usap sayo
hindi ako makikipag usap sayo
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako tulad ng dati na nanjan para sa iyo
dati na
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay hindi na lang kita nakilala.
sanay hindi na lang kita nakilala
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ko umaasang mananalo pa sila
nakakaasar gyud
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik kapa ba sakin o hindi na?
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siguro ako babalik. ang toxic na ng nakapaligid sa amin
tingali dili na ako makabalik. ang pagkasunud sa mga tawo sa atong palibut
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong pakialam kahit hindi na mawala
wala akung pakialam kahit hindi na mawala
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumigil na kauo hindi na kayo mga bata parang mag away
tumigil na nga kayo, hindi na kayo mga bata para mag away
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan na lang sana ni salyn kung hindi na mamigay si jaymar
hayaan na sana nya kung hindi mamigay
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mangolekta at humiling na hindi na humiling ng cgeg buwan buwan
maong tingobon ug request para dili na cgeg request every month
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
ang uban kaninyo diha nanagpaburot kaayo sa ilang kaugalingon, nga daw dili ako moanha diha kaninyo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't hindi na nga sila nangahas tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.
kay wala na man ugod silay gipangahas pa sa pagpangutana kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya't nang hindi na kami mangakatiis, ay minagaling naming maiwang nangagiisa sa atenas;
busa, sa wala na kami makaantus niini, mibuot na lang kami nga mao ray mahabilin sa atenas,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang dalawa ay magiging isang laman; kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.
ug ang duha mahimong usa.` tungod niini, dili na sila duroha kondili usa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: