Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kailangan ko yan
layo an mo si cathy
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko lang itae to
mokaon ka tae
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko pa ng patunay
patunay
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang lamig, kailangan ko ng kumot
bugnaw man gud, need kaayog habol
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tigang na ako kailangan ko na ng lalaki
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nagdududa kapa sakin ha , tiwala lang kailangan ko
baka nagdududa kapa saken , tiwala lang po
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganoon ba kailangan ko ba talaga mag aral ng bisaya
mao ba kana kung giunsa ko kinahanglan nga makakat-on sa pagkakita
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pede ba makisuyo sayo ng 1k kailangan na kailangan ko lang dre
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha akon alimpatakan maupay an kaalop hingyap ko bumalik an aton kamgsangkay para an kalibutan ko magmalipay
samad ugahip
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layuan no ang asawa ko, ikaw ba ang pinupuntahan niya sa hotel? kailangan ko ng pera kung ayaw mo ipabugbug kita
pahilayo sa akong asawa, ikaw ba ang iyang adtoan sa hotel? kinahanglan nako ug kwarta kung dili nimo gusto nga kulatahon ko ikaw
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisaya to tagalog translatekuya dan kahalating bola lang po in walang isang bola in. at kapatid nag usap kami hanggang 7 am lang. alam ko noon na kailangan ko ito
bisaya to tagalog translatekuya dan kalahating bola lang po in walang isang bola in. and kuya usapan natin hanggang 7 am lang. alam nuo naman pong kailangan ko to
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilayo mo sa akin ang walang kabuluhan at ang mga kasinungalingan: huwag mo akong bigyan ng kahit karalitaan o kayamanan man; pakanin mo ako ng pagkain na kailangan ko:
ipahilayo gikan kanako ang kabakakan ug mga bakak; ayaw ako paghatagi ug kawaladon ni mga bahandi; pakan-a ako sa makaon nga maoy gikinahanglan alang kanako:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ko kabalo kung unsay naa nimu nganong hangtod karon gihigugma pa tika. pero wala nakoy paglaom sa imo. nganu sya paman nga akong amiga nga daghan mag uban diba? mahal jd kaayo nimu sya? kabalo ko daghan kog sayop nga nahimu unta mapasaylo ko nimu. gusto unta nako ibalik ang atong kaagi pero di na nako mahimu kay lain ng gi gihigugma nimu. stay strong sa inyo unta malimtan na kita para di nako masakitan. sorry sa pag balik nako, ako pa nooy hinongdan nganu nag away mo sorry. i love you for the last time abo. salamat sa tanang gibuhat nimu nako labi nas pag higugma nako. nagmahay ko nganong gi buhian ka. sorry sa pag cheat. pasayloa ko. promise di nako manggubot ninyo. amping perme ah. kung kailangan ko nimu naa rako dire chat lng nako andam ko maminaw kung unsa mana. andam pd tikang dawaton utro. babye i love you❤
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: