Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa kung saan
dapit
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan pupunta
ang lami sa among pagkaon
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka nagtatrabaho
where you work
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung saan
hindi ko alam kung saan
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ka masaya dun ako
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo natanong kung saan ako
bakit mo tinatanong
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan naka tira ang dalawang magkasintahan
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumunta ako kung saan ka masaya dun ako
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo sya magparalayas kun saan sya masaya
hayaan mo sya magparalayas kun san sya masaya
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan masaya ang pakpak, saka ako iiyak
kung asa pako nalipay mao sad diay magpahilak nako
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong pumunta sa lugar kung saan ako nakatira
mogid
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtanong kung alam niyo po kung saan itong lugar na ito
maayong adlaw kanimo! mahimo nimo palihug pangutan-a kung nahibal-an nimo kung diin kini nga lugar?
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sana maging masaya na tayo kung saan tayo mas nababagay
mga panumduman
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari mong tanungin ang iyong sarili kung saan ka nagmula.
pwede mangutana nimo taga asa ka
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
calma kuya uy ha hilut gani sakit likod ko kung saan manghihilot jaman
calma kuya uy ha hilut gani sakit likod ko diin manghihilot jaman
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtanong lang naman kung saan tba room, dami mo na agad sinabi at itinanong kuya
usa lang ka pangutana ang akong gipangutana
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at tinitingnan ni maria magdalena at ni mariang ina ni jose kung saan siya nalagay.
ug si maria magdalena ug si maria nga inahan ni joses nakakita sa dapit diin didto siya ibutang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung saan may kapatawaran ng mga ito ay wala nang paghahandog na patungkol pa sa kasalanan.
kay sa diha nga mapasaylo na kini, wala na usab kinahanglan ang halad tungod sa sala.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ipagpilitan pa ang sarili ko sa kanya kung saan sia masaya suportahan na lang.
hindi ko na ipagpilitan pa ang sarili ko sa kanya kung saan sia masaya suportahan na lang.
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagka't kung saan naroroon ang inyong kayamanan, ay doroon naman ang inyong puso.
kay hain gani ang inyong bahandi, atua usab didto ang inyong kasingkasing.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: