Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mabuti naman
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman ako
maayo ko, namula ug mainit sa gawas
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman kung ganon
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba?
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman kung ganun in visayas
mabuti
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba yan?
ikaw ba
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba yun
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti naman ako, pawisan at mainit sa labas
mabuti naman kung ganun
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko pa naman ikaw na.
gahipos na ngani abi ay
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na nga siya paki pati ba naman ikaw
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba si romqn
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba ito nasa video?
naa ka sa kini nga video
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ikaw ba tinutukoy ko?
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulog na ako eh ikaw ba
ikaw ra pud
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba 'y isang hukom
amao
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba si natoy, naay totoy pero gamatoy
ikaw ba si natoy naay totoy pero gamatoy
Senast uppdaterad: 2022-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba asawa ni toni dito siya ngayon sa tagum
ikaw ba asawa ni toni nan dito siya ngayon sa tagum
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung concern mo nilalagay dapat sa tama wala kang karapatan manira kasi hindi naman ikaw naargabyado
adunay ka katungod nga mabalaka tungod kay wala ka 'y katungod nga masuko. ganyan talaga kapag walang alam maraming nasasabi i
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?
ikaw ba ang unang tawo nga gipanganak? kun una ba ikaw nga gibuhat nganhi kay sa mga kabungtoran?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
layuan no ang asawa ko, ikaw ba ang pinupuntahan niya sa hotel? kailangan ko ng pera kung ayaw mo ipabugbug kita
pahilayo sa akong asawa, ikaw ba ang iyang adtoan sa hotel? kinahanglan nako ug kwarta kung dili nimo gusto nga kulatahon ko ikaw
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: