Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malaking pagmamahal ko sa iyo
dakong gugma
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal
Senast uppdaterad: 2023-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal diyan
mapiraw
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagmamahal
pagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal sa sto. niño
makulay na mga sayawan
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i masusukat na pagmamahal
sa pagmantala sa katahum nga paghigugma
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking bibig sa bisaya
bungangera
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko sayo, para sayo
magadamgo
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busog ka na sa pagmamahal ko
salamat nga buhaton nimo
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang umakit sa malaking kamay
umakit sa malaking kamay
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sagad hanggang buto ang pagmamahal ko sayo
ikaw ra ang akong kinabuhi
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ng pamilya ay walang kapantay
ang pagmamahal ng pamilya ay walang kapantay
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal ko ay walang hinihintay na kapalit
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap maging nakakaawa para bigyan ka ng pagmamahal
lisod makilooy nga hatagan ka ug gugma
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka na ba talagang natitirang pagmamahal para sakin?
wala ka na ba talagang natitirang pagmamahal para sakin
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung gaano kahalaga ang pagmamahal ko sa iyo
wala ko kabalo kung unsa kaimportante ang gugma ko nimo
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.
ang dinaguok sa gubat ania sa yuta, ug sa dakung pagkalaglag.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maawain sa hari sa isang malaking kawali sa kung ano ang sagot?
kalooy sa hari nag lukdo sa dako nga kawali in tagalog anong sagot?
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hugong ng hiyaw mula sa horonaim, pananamsam at malaking kapahamakan!
ang tingog sa paghilak mogula gikan sa horonaim, ang pagkabiniyaan ug dakung pagkalaglag.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit alam kong hindi mo ako magagawang mahalin gaya ng pagmamahal mo sa kanya
gihigugma tika bisag sayod ko nga dili ko
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: