Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
matigas ang ulo
gahi’g ulo akong uyab
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matigas ang mga ulo
gahig ulo
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matigas ang ulo hindi nakikinig
gahi’g ulo
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matigas ang iyong face
gahi
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako ok kapag matigas ang ulo kok
ayaw tawhan gahi nako
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghalin nadi ang amay ng bata
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabuti ka dahil matigas ang ulo at matigas ang ulo
tagam ka
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit sa ulo ng language ninyo
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang ulo ko
nakakasira ka ng ulo
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sakit sa ulo ng init
kanus-a ako makapahulay
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag daw matugas ang ulo
bahala ka
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaganda naman ng bata na ito
hibal-i ang katahum sa silangan nga visayas
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masakit ang ulo ko ang sinasabi mo
sakit sa akong ulo
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahagi ng ulo ng pahayagan sa sinasalita
parte ng mantalaan ulo sa mga nalita
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya'y madaldal at matigas ang ulo; ang kaniyang mga paa ay hindi nagsisitahan sa kaniyang bahay:
(siya sabaan ug malimbongon; ang iyang mga tiil dili mahimutang sa iyang balay:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi ng huwag tatawa eh. tigas ng ulo ng babae na ito
miingon siya nga ayaw katawa. gahig ulo
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kamangmangan ay nababalot sa puso ng bata; nguni't ilalayo sa kaniya ng pamalong pangsaway.
ang mga binuang nabugkos diha sa kasingkasing sa usa ka bata; apan ang bunal sa pagbadlong magapalabog niana sa halayo gikan kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyong hinawi ang dagat sa iyong kalakasan: iyong pinagbasag ang mga ulo ng mga buwaya sa mga tubig.
imong gibahin ang dagat pinaagi sa imong kusog: imong gidugmok ang mga ulo sa mga mananap sa mga tubig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usa sa rason nga man pirme masakit ang ulo ni no dwight kay sa wala unta nga ubra
usa sa rason nga man pirme masakit ulo ni dwight kay sa wala unta nga ubra
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ine an part habang nagyayamus akon amay sakon. para tubal pak sa ulo ng payong sako ate
ine an part while nagyayamus akon amay sakon . para tubal pak sa ulo san payong saki n ate
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: