Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tama ba sinabi ko
nahibal-an ko kung giunsa kini buhaton
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinabi ko
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabila ng sinabi ko
munyo ngayawa la
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ano ba sinabi ko? diba d naman?
ikaw la nagyakan
Senast uppdaterad: 2024-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kung ano ang sinabi ko tanga
kabalo ka sa akong gisulti?
Senast uppdaterad: 2024-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinikilig ako sa sinabi mo
kinikilg ako
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naintindihan mo sinabi ko saiyo
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag nose bleed kana ba sa sinasabi ko?
busa nakakat-on ako sa pagsulti.
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi ko naman lahat may karma
nakaingon ka
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bobo ka ba sa oral
ka litsi kaayo kay oral namo ugma
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taga saan ka ba sa cebu
asa ka gikan
Senast uppdaterad: 2020-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dili ba, sa imong hunahuna?
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiinis ka ba sa kaniya
naiinis ako sa girlfriend niya.
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatira ka ba sa bahay ni kay?
aadi gad balay kay?
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba sa bisaya ang tagalog
hilason
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ka na ba sa new zealand
kanus-a ka sa imong balay
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at kanilang sinasabi, paanong nalalaman ng dios? at may kaalaman ba sa kataastaasan?
ug sila nagaingon: unsaon sa pagkahibalo sa dios? ug aduna bay kahibalo ang hataas uyamut?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nagsiparoon ang mga sugo at nasumpungan ng ayon sa sinabi niya sa kanila.
ug nangadto ang iyang mga gisugo, ug ilang nakita kini sumala sa iyang giingon kanila.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba sa susunod wag ka nang magparamdam pa ulit?
dili ba nimo mabati kini pag-usab sa sunod?
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oyy k totoo ko ane ba sa mambaling ni diba
oyy katuod ko ane ba sa mambaling ni diba
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: