Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakita mo
nakita nako
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nakita mo na?
nakita na'ko nga kaya man diay nimo bisag wala ko
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gusto mo ba siya?
ganahan ka niya?
Senast uppdaterad: 2019-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
girlfriend mo ba siya
nobya mo paba siya?
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal mo pa ba siya
gihigugma pa ba nimo siya
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ?
ilocano
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pogi ba siya
ngano gwapo kaayo ko?
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naintindihan mo ba?
gulat ka ba
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba
matsumbag
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino kasama mo parati sino ba siya
kinsay kauban nimo permi
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilala mo ba sila?
ah. taga aha di ka?
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
crush mo ba ako
bisaya
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ba tinanong?
nangutana diay ko?
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gugma mo ba kaayo
ang gugma nako nimo way katapusan
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalik ba siya sa school bukas?
bukas ba balik sya sa school nya
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
nakasulod ka ba sa kabahandian sa nieve, kun nakita ba nimo ang mga kabahandian sa ulan-nga-yelo,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi sa kaniya ni jesus, siya'y nakita mo na, at siya nga na nakikipagsalitaan sa iyo.
ug si jesus miingon kaniya, "nakakita na ikaw kaniya, ug siya mao ang nakigsulti kanimo." ug siya misimba kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pinalulukso mo ba siya na parang balang? ang kaluwalhatian ng kaniyang bahin ay kakilakilabot.
ikaw ba ang naghimo kaniya nga makalukso sama sa dulon? ang himaya sa iyang pagpangusmo makalilisang.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?
ug miingon si abimelech kang abraham: unsa ba ang hingkit-an mo nga nagbuhat man ikaw niini?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na may nakita akong kasamang iba si sio
bayari ang imong utang
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: