Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa isang iglap lang
sa isang iglap lang
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan lang sa isang araw
minsan lang sa isang araw malasing
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in love sa isang boyfriend?
gibuwagan imong online uyab
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring bumalik muli sa isang
halong
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makunan hanggang sa isang monghe
apan kong tan-awon maaalaw ug sa atubangan
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay naghahanap para sa isang lasa⁴e
sagdi lamang kay kon ako makwartahn dna kamo kinahnglan mangajo way magmahay kay tanan ako tgaan pero sa pag ka kuman way pa gajud ako isa ka daku..������
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihiling ako para sa isang maikling panahon
te,mangayo ko'g kamunggay
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bihira na lang tayo magkita sa isang lugar
talagsa ra rabay nabuhi ana
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat kang makipag - ugnay sa isang babae
oo siguro ikaw marami ka babae kasama makikipag iyotan ka na naman putang ina mo
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at siya'y magaasawa sa isang dalagang malinis.
ug mangasawa siya sa babaye sa iyang pagkaulay.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagnanasa para sa isang gabi ay maaaring pera gusto ko ang mundo
naibog iyot gabii mahimo dayonan kwarta higugmaon ko ang yuta
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
datapuwa't tayo'y kailangang mapapadpad sa isang pulo.
hinoon mahisangyad kita sa usa ka pulo."
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maawain sa hari sa isang malaking kawali sa kung ano ang sagot?
kalooy sa hari nag lukdo sa dako nga kawali in tagalog anong sagot?
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at pagkalulan niya sa isang daong, ay sinundan siya ng kaniyang mga alagad.
ug sa paghisakay niya sa sakayan, ang iyang mga tinun-an misunod kaniya.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinag pahinga ka na ng diyos lola,magkita sana tayo sa isang libong taon kung mamarapatin
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chattan ay gusto ninyo, sa isang kaugnayan ano ang ngayon! kaweak ba.
chat pako nimo, in a relationship na unta ka karon sus! kaweak ba.
Senast uppdaterad: 2019-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang namamatay na papet upang magkasya at ilipat sa isang daliri o lahat ng mga daliri.
usa ka gamay nga puppet ng ipahaom ug ipalihok sa usa ka tudlo o tanang tudlo.
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at isang lalake sa lipi ni levi ay yumaon, at nagasawa sa isang anak na babae ng lipi ni levi.
ug dihay usa ka tawo sa banay ni levi milakaw ug nangasawa sa usa ka anak nga babaye ni levi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wa mo kabalo ang kawatan naa ra ninyo kauban���� isang pagkakamali binato lahat sa isang tao����
wa mo kabalo ang kawatan naa ra ninyo kauban isang pagkakamali binato lahat sa isang tao
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong mag-post ngayon 🙄 nakakainis para sa isang tao na walang "pagkakautang"
makauyam ang sarong tawong warang "utang na loob baga" pasalamat na sana kuta bako so magademand ka pang biyo hain ang share mo?!🥴 rip sa attitude tang duwa 🥱
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering