Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kakain palang ako
bisaya
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisaya ako di mo lang alam
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord tulungan mo ako, di mahiwi
lord tabangi ko
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may pa study music pa ako di naman pala ako mag study
naa pa koy gitun-an nga musika, dili ko magtuon
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mang mo ako di kaya pa pagadjion kawa e na ako teket moe na ako ka gi pa bonggaw
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naintindihan ko yan... syempre dati inaral ko yung basic na salita baka binebenta mo na ako di ko maintindihan
nakasabot ko nga sa dihang ikaw ... syempre nagtuon ko sa mga batakang pulong, tingali gibaligya ko nimo, wala ko kasabot.
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maray pang ibahon kuna so bisara ku it's alinman bisaya bikol or english para hindi di pisil maintindyan lalo na pag ganiring didi ako di dalawning pirot
maray pang ibahon kuna so bisara ku it's either bisaya bikol or english para hindi di pisil maintindyan lalo na pag ganiring didi ako di dalawning pirot
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung ipinakilala ko ang mga manok at nasa palay ako, di ko sinabi sayo, hindi mo gapaeamon ngayon, kaya wag mo na ang mga alagad!
sa mga ga intra ko ang mga ayam ag kuring ona sa palay indi ako ninyo samiti ay bukon kamo gapaeamon karon kaya di ninyo pag intrahe ang mga alaga ona!iwaragwag ko gid dayon sa pulis inyo mga ginatago nga sekreto ag!!
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for everything, for being there always, for comforting me, thank you for your support, thank you for motivating me, thank you for loving me. 1325 kahit na alam kong minsan, meron tayong di pagkakaunawaan, salamat kasi di ka nagsasawa na mahalin ako di ka nagsasawang intindihin ako. di nagsasawang suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana walang magbago, sana kung ano man yung meron tayo ngayon, sana ganun pa din yun paglipas ng mga taon. i'm sorry, i'm sorry if i get mad over small t
thank you for everything, for being there always, for comforting me, thank you for your support, thank you for motivating me, thank you for loving me. + 1325 kahit na alam kong minsan, meron tayong di pagkakaunawaan, salamat kasi di ka nagsasawa na mahalin ako di ka nagsasawang intindihin ako. di nagsasawang suyuin ako pag nagkakatampuhan tayo. sana walang magbago, sana kung ano man yung meron tayo ngayon, sana ganun pa din yun paglipas ng mga taon. i'm sorry, i'm sorry if i get mad over small things. i'm sorry for being jealous over your friends. i'm sorry for being childish at times, for being stubborn, and for being a hard headed little girl. kahit minsan, nakakainis na yung pagiging isip-bata ko, still, di ka nagsasawa sa'kin. di mo pa 'din ako iniwan. and, i thank you for that. ka minsan, inaasar kita, di ka non. ang haba ng pasensya pagdating sa'kin.
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: