Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mamimiss ka namin
pagbantay sa imong pagbiyahe
Senast uppdaterad: 2019-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung mamimiss ka namin
kon kami masalapay namon
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka namin faith
ampingi imong kaugalingon ug faith
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ka namin
bisaya
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag busy ka ililibing ka namin
sang kagago mo
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wa ko ka sagang
wa ko ka sagang
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka namin higit sa buhay ko
ayaw gabalaka ikaw lagi akoha
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka namin masyadong sasaktan dahil kulot kami
ay bati sila sila ra
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasi ano tim?hahahaa parang mahal na mahal ka namin
kay ano kapikat tim?hahahaa kitaa daw yana grabe na tak paghigugma ha imo
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kataw ko ka dikan mamantag hahaha
kataw anan man ka
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
igagawa ka namin ng mga kuwintas na ginto na may mga kabit na pilak.
buhatan ikaw namo ug mga sinalapid nga bulawan nga may tarogong salapi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyot upar ka letra pero wapa talaga ko ka tilaw
iyot upar ka letra pero wapa gyud ko ka tilaw
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hello lolo kumusta ka na? sana okay ka lang dyan? mahal ka namin ng sobra
hello lolo kumusta ka? i hope okay ra ka diha? love kaayo ka namo
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tungkol sa salita na iyong sinalita sa amin sa pangalan ng panginoon, hindi ka namin didinggin.
mahatungod sa pulong nga imong gipamulong kanamo sa ngalan ni jehova, dili kami magpatalinghug kanimo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,nong mangkuta bi si mama mo kung pwede ko ka dugang sa pamilya nyu
utong ni mama mo
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mag - alala, babalikan ka namin sa loob ng ilang araw.click to expan...������
t anay nga gn balusan ta ka dw ido ka nga bitikon sbng …sng gn pabay an ta lng ka dw gn adlaw adlaw mo eh..anay gn balosan ta ka post nahimunong ka hw?hadlok ka ma gwa mga tinago mo?������
Senast uppdaterad: 2024-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangkot pa tani ako iya grade sa pr na dumduman ko ka upon ka gali sya sa or ahhaa
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu ya nag ka pamilya na ba hahaha ako wla pako kabalo kun ano padangtan ko ka kabuhi ko hahaja
ilonggo to tagalog kamu ya nag ka pamilya na ba hahaha ako wla pako kabalo kun ano padangtan ko ka kabuhi ko hahaja
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wa kaayu ko ka walwal posting ani atong erja nighties peru padong napod hurot😱😱😱
wa kaayu ko ka walwal posting ani atong erja nighties peru padong napod hurot😱😱😱
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinabi ni manoa sa anghel ng panginoon, ano ang iyong pangalan, upang pangyayari ng iyong mga salita ay mabigyan ka namin ng karangalan?
ug si manoa miingon sa manolonda ni jehova: kinsay imong ngalan, aron nga, kong ang imong pulong mamatuman magapasidungog kami kanimo?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: