You searched for: pulo (Tagalog - Cebuano)

pulo
cebuano

datapuwa't tayo'y kailangang mapapadpad sa isang pulo.
hinoon mahisangyad kita sa usa ka pulo."

mangagbigay luwalhati sila sa panginoon, at mangagpahayag ng kaniyang kapurihan sa mga pulo.
pasagdi sila nga maghatag ug himaya kang jehova, ug magapahayag sa iyang pagdayeg sa mga pulo.

at tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.
ug ang tanang kapuloan nangahanaw, ug wala nay mga bukid nga makita;

ang panginoon ay naghahari; magalak ang lupa; matuwa ang karamihan ng mga pulo.
si jehova, nagahari; papagmayaa ang yuta; papaglipaya ang mga panon sa mga pulo.

at nang magawa na ito, ay nagsiparoon naman ang mga ibang maysakit sa pulo, at pawang pinagaling:
tungod sa maong hitabo ang ubang mga tawo sa pulo nga may mga sakit nangadto usab kaniya ug sila naayo.

at ang lahat ng hari sa tiro, at ang lahat ng hari sa sidon, at ang hari sa pulo na nasa dako roon ng dagat;
ug ang tanang mga hari sa tiro, ug ang tanang mga hari sa sidon, ug ang tanang mga hari sa pulo nga anaa sa unahang dagat;

ginawa nilang iyong mga saguwan ang mga encina sa basan; ang kanilang ginawang mga bangko mong garing na nalalapat sa kahoy na boj ay mula sa mga pulo ng chittim.
sa mga kahoyng encina sa basan sila gibuhat nila ang imong mga gayong; ang imong mga bangko nga garing gihimo nila nga hinal-opan sa kahoy nga bo; dinala gikan sa mga pulo sa chittim.

at ang langit ay nahawi na gaya ng isang lulong aklat kung nalululon; at ang bawa't bundok at pulo ay naalis sa kanilang kinatatayuan.
ang langit nahanaw maingon sa usa ka basahon nga gilukot, ug ang tanang kabukiran ug kapuloan nangabalhin gikan sa ilang matag-usa ka dapit.