Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
madali ang lahat
padayon
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isasakripisyo mo ang lahat
you will sacrifice everything
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging okay din ang lahat
magiging ok din ang lahat
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibabalik niya sa iyo ang lahat
kabit nimo
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng ito 'y naglaho
tanan nalanag
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang lahat l
pm sent dili na madawat dre ha!
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong ang lahat ay maging posible
di ko ganahan na bitinan lang nimo ko
Senast uppdaterad: 2023-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahamakin ko ang lahat mapasaakin ka lamang
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng pagsubok ay makakaya mong lagpasan
cebuano
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ay ayos lang kasama ako, ikaw angel?
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pero malay natin magiging okay rin ang lahat ...
google translate tagalog sa ilo ilo
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga sa inyong lahat magsikain na po ang lahat
maayong kinabuhi
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
ang pagdugmok sa ilalum sa iyang mga tiil sa tanan nga mga binilanggo sa yuta,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat payagan ang lahat na maglibot ng mga kaibigan sa bahay oy
latskag unta tanan sugtan manglaag ang mga amigo sa balay oy
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala talagang pagsasalin, kaya isinalin ng dijud ang lahat ng nilalaman nito
mao dijud molubad ang tanan nga gihambin ni
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ligtas ang impormasyon ang lahat protektado walang panganib ang tao walang mapapahamak
impormasyon mao ang luwas ang tanan gipanalipdan walay tawo mao ang sa kakuyaw walay bisan unsa nga madunot
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking ipinahayag ng aking mga labi ang lahat ng mga kahatulan ng iyong bibig.
sa akong mga ngabil gisugilon ko ang tanang mga tulomanon sa imong baba.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at namatay si jose, at ang lahat niyang kapatid at ang buong lahing yaon.
ug namatay si jose, ug ang tanan nga mga igsoon niya, ug ngatanan kadtong kaliwatana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ito'y nangyaring makaitlo: at muling binatak ang lahat sa langit.
ug kini nahitabo sa makatulo, ug unya ang tanan gibira pag-usab ngadto sa langit.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kinain ang lahat na gugulayin sa kanilang lupain, at kinain ang bunga ng kanilang lupa.
ug gikaon ang tanan nga gunahon sa ilang yuta, ug mingkaon sa bunga sa ilang yuta.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: