Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wag mo ng alamin
ayaw ko biya-i
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo
ayaw pag-ingon
Senast uppdaterad: 2024-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo lahatin
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ako iiwan pag dating ng panahon
wag mo ako iiwan pag dumating ang oanahon
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayy ayaw mo ng bai
galing ko eh
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ng gamot
unsa imong gusto
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo na akong isipin
pagod na akong isipin ka
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wag mo ko tawanan seryoso ako
ayaw ko pakataw-a nga seryoso
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagyan mo ng gasolina para sumindi
cebu
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoy wag mo kaming bicolin na salita
wag mo kaming bicolin na salita
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo ng maigi may cute na multo
tanaawa og maayo naay cute nga wak wak
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uncle jeff wag mo sasabihin kay mark bka magselos
tiyo jeff, ayaw pagsulti kay mark nga magselos ka
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo nang isipin yun ganyan talaga ang buhay
isipin mo kaya muna ang mali mo
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mama wag mo na hanapin nasa ka bilang buhay na yun
ayaw una buhata
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag pagalaw din yang asawa mo ng iba noon bago mabuntis.
ang imong asawa natandog usab sa uban sa wala pa siya mabuntis.
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kong kausapin ha, kay nalagot ko nimo. palayo nako
gi sapot ko nimo
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo ng itanong. matulog ka na. good night!
ayaw pagpangutana. pagkatulog. maayong gabii!
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano man ang problema mo sa ex mo wag mo ako idamay, wala ako pakisayo
gorl, wala ko kabalo unsay imong gisulti
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at iyong dadalhin ang kaniyang mga anak, at susuutan mo ng mga tunika sila.
ug pagadad-on mo ang iyang mga anak nga lalake, ug sul-oban mo sila ug mga bisti.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
ayaw pagpadaug sa dautan, hinonoa dag-a ang dautan pinaagi sa maayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: