Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ni maat, ni matatias, ni semei, ni jose, ni juda,
nu y lajin maat, nu y lajin matatias, nu y lajin simei, nu y lajin josé, nu y lajin juda,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ni aminadab, ni aram, ni esrom, ni fares, ni juda,
nu y lajin aminadab, nu y lajin aram, nu y lajin esrom, nu y lajin fares, nu y lajin juda,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa juda ay kilala ang dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa israel.
matungo si yuus esta guiya juda: y naanña manadangculo guiya israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matuwa ka bundok ng sion, magalak ang mga anak na babae ng juda, dahil sa iyong mga kahatulan.
namagof y egso sion, yan sija jagan juda ufanmagof; pot y jinisgamo sija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galaad ay akin, at manases ay akin; ephraim naman ay sanggalang ng aking ulo; juda ay aking setro.
iyoco galaad, ya iyoco manases: efraim y guinegüe y ilujo; juda y baston minagasso.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naging anak ni abraham si isaac; at naging anak ni isaac si jacob; at naging anak ni jacob si juda at ang kaniyang mga kapatid;
si abraham jalilis si ysaac; ya si ysaac jalilis si jacob; ya si jacob jalilis si judas yan y mañeluña.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: