Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang araw ay sumisikat sila'y nagsisialis, at nangahihiga sa kanilang mga yungib.
y atdao cajulo, sija manmapos, yan manason sija papa gui jalom y liyangñija.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si jesus nga sa muling pagkalagim sa kaniyang sarili ay naparoon sa libingan. yaon nga'y isang yungib, at mayroong isang batong nakatakip sa ibabaw noon.
ya si jesus jaumugong talo guiya güiya, ya mato gui naftan. güiya un liyang ya mapoluye un acho gui sanjiloña.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sinabi niya sa kanila, nasusulat, ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan, datapuwa't ginagawa ninyong yungib ng mga tulisan.
ya ilegña nu sija: esta matugue, y guimajo, guma manaetae umafanaan; lao jamyo fumatinas y liyang y mañaque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na sinasabi sa kanila, nasusulat nga, at ang aking bahay ay magiging bahay-panalanginan: datapuwa't ginawa ninyong yungib ng mga tulisan.
ya ilegña nu sija: esta matugue: y gumajo, uguma manaetae; lao jamyo infaliyang saque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at siya'y nagturo, at sinabi sa kanila, hindi baga nasusulat, ang aking bahay ay tatawaging bahay-panalanginan ng lahat ng mga bansa? datapuwa't ginawa ninyong yungib ng mga tulisan.
ya mamanagüe, ilegña nu sija: ada ti matugue na y guimajo umafanaan guma manaetae ni y todo nasion sija? lao jamyo fumatinas y liyang mañañaque.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: