You searched for: ako lalo (Tagalog - Danska)

bumalik na ako dito
jeg er tilbage her

galing ako sa denmark
jeg er fra danmark miss

ako at ang ama ay iisa.
jeg og faderen, vi ere eet."

alam ko na niloloko mo ako
i know you're fooling me

ako ang tinapay ng kabuhayan.
jeg er livets brød.

makakabalik pa ba ako sa trabaho
xx

nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead

at sinabi ni abraham, susumpa ako.
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"

kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako
i just question whether you have taken me

hindi ako tumatanggap ng kaluwalhatiang mula sa mga tao.
jeg tager ikke Ære af mennesker;

at kaniyang sinabi, alilang katiwala ako ni abraham.
så sagde han: "jeg er abrahams træl.

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.
dia at pichido

kaya't madalas namang napigil ako ng pagpariyan sa inyo:
derfor er jeg også de mange gange bleven forhindret i at komme til eder.

at lalo pang marami ang mga nagsisampalataya sa kaniya dahil sa kaniyang salita;
og mange flere troede for hans ords skyld.

binabati kayo ng lahat ng mga banal, lalong lalo na ng mga kasangbahay ni cesar.
de brødre, som ere hos mig, hilse eder. alle de hellige hilse eder, men mest de af kejserens hus.

at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.
men han sagde: "jeg tror herre!" og han kastede sig ned for ham.

kung saan ka mamatay, ay mamamatay ako, at doon ako ililibing; hatulan ako ng panginoon at lalo na, maliban ang kamatayan ang maghiwalay sa iyo at sa akin.
hvor du dør, der vil jeg dø, og der vil jeg jordes. herren ramme mig både med det ene og det andet: kun døden skal skille os ad!"

at sa panahon ng kaniyang kagipitan ay lalo pa manding sumalangsang siya laban sa panginoon, ang hari ring ito na si achaz.
og selv da assyrerkongen bragte ham i nød, var kong akaz på ny troløs mod herren;

at nanaginip si jose ng isang panaginip, at isinaysay sa kaniyang mga kapatid: at lalo pa nilang kinapootan siya.
men josef havde en drøm, som han fortalte sine brødre, og som yderligere øgede deres had til ham.

at sila'y malapit na sa nayong kanilang paroroonan: at naganyo siyang wari may paroroonang lalo pang malayo.
og de nærmede sig til landsbyen, som de gik til; og han lod, som han vilde gå videre.