You searched for: ay hindi sumusunod sa patakaran (Tagalog - Danska)

sumusunod sa diyos
english

%s ay hindi nakaluklok
%s er ikke installeret

mga argumento ay hindi nakapares
parametre ikke angivet i par

at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
og de, som ere i kødet, kunne ikke tækkes gud.

ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
nøglefilen starter ikke med en gruppe

ang uri '%s' ay hindi tanggap
uri'en "%s" er ugyldig

ngunit ito ay hindi naka-instol
men den er ikke installeret

%s ay hindi tamang deb package.
%s er ikke en gyldig deb-pakke.

internal error, ordering ay hindi natapos
intern fejl, sortering ikke afsluttet

--%s opsyon ay hindi tumatanggap ng halaga
--%s tager ikke imod en værdi

ang pathname '%s' ay hindi absolute path
stinavnet "%s" er ikke en absolut sti

ang hostname ng uri '%s' ay hindi tanggap
filen som indeholder ikonet

ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
»update«-kommandoen benytter ingen parametre

sapagka't ang dios ay hindi nagtatangi ng mga tao.
thi der er ikke persons anseelse hos gud.

at ang hindi nagpapasan ng kaniyang krus at sumusunod sa akin, ay hindi karapatdapat sa akin.
og den, som ikke tager sit kors og følger efter mig, er mig ikke værd.

ang halagang '%s' ay hindi mabasa bilang boolean.
værdien "%s" kan ikke fortolkes som en sandhedsværdi.

at ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.
så man intet mærker til overfloden på jorden på grund af den påfølgende hungersnød; thi den bliver såre hård.

%b%s%b ay hindi-kasalukuyang naka-instal.
%b%s%b er aktuelt ikke installeret.

ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.
den gudløses færd er herren en gru, han elsker den, der stræber efter retfærd.

paglipat mula karakter set `%s' tungong `%s' ay hindi suportado
konvertering fra tegnsæt "%s" til "%s" er ikke understøttet