Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at eltolad, at cesil, at horma,
eltolad, betul, horma,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at heltolad, at betul, at horma;
eltolad, betul, horma,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang hari sa horma, isa; ang hari sa arad, isa;
kongen i horma een; kongen i arad een;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sa kanila na sa horma, at sa kanila na nasa chorasan, at sa kanila na nasa athach;
i horma, i bor-asjan, i atak,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nang magkagayon ang mga amalecita ay bumaba at ang mga cananeo na tumatahan sa bundok na yaon, ay sinaktan sila at nilupig silang hinabol, hanggang sa horma.
da steg amalekiterne og kana'anæerne, der boede der i bjerglandet, ned og slog dem og adsplittede dem lige til horma.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ang juda'y yumaong kasama ng simeon na kaniyang kapatid, at kanilang sinaktan ang mga cananeo na nagsisitahan sa sephath at lubos na pinuksa. at ang pangalan ng bayan ay tinawag na horma.
juda drog derpå ud med sin broder simeon, og de slog kana'anæerne, som boede i zefat, og lagde band på byen; derfor blev den kaldt horma.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at ang mga amorrheo na tumatahan sa bundok na yaon, ay nagsilabas na laban sa inyo, at kayo'y hinabol, na gaya ng ginagawa ng mga pukyutan, at kayo'y tinalo sa seir, hanggang sa horma.
da drog amoriterne, der bor i bjergene der, ud imod eder, og de forfulgte eder som bier og slog eder fra seir til horma.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: