Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipakita lamang ang mga record na nabayaran na
vis kun betalte regninger.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipakita ang option ng tulong
vis alle flag for hjælp
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipakita muna ang mga balak gawin bago ito gawin
lav en forhåndsvisning af hvad der vil blive gjort, før det gøres
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ipakita ang magagamit na mga utos sa itaas ng tabing
vis nogle tilgængelige kommandoer øverst i skærmen
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kinukuha ang mga pakete
henter pakker
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil blive vist.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ilista ang mga pinagkakatiwalaang vendor
lav en liste med nøgler fra betroede udbydere
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ipakita ang di buong resulta ng paghahanap (incremental)
vis delvise søgeresultater (inkremental søgning)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi suportado ang mga symbolic link
\\n understøttes ikke i en klasse
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isinasaayos ang mga pakete bago luklokin ...
prækonfigurerer pakker ...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
følgende pakker er brudte:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi ipapakita ang mga pagbabago sa laki.
størrelsesændringer vil ikke blive vist.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
umusad ang mga demonstrasyon nang walang aberya.
demonstrationen foregik fredeligt.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tumigil panandali matapos makuha ang mga tipunan
lav et ophold efter at filer er hentet
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at kaniyang binalot ng ginto ang mga querubin.
keruberne overtrak han med guld.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:
følgende pakker vil blive geninstalleret:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga sumusunod na bagong mga pakete ay iinstolahin:
følgende nye pakker vil blive installeret:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga sumusunod na mga pakete ay ia-apgreyd:
følgende pakker vil blive opgraderet:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-z\t\t ipakita ang pagbabago sa installed na sukat ng bawat pakete.
-z vis ændring i hver installeret pakkes pladsforbrug.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at ang mga heteo, at ang mga pherezeo, at ang mga refaim,
hetiterne, perizziterne, refaiterne,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: