You searched for: isa narito ang (Tagalog - Danska)

narito, ang inyong bahay ay iniiwan sa inyong wasak.
se, eders hus lades eder øde!

pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:
"hører til: se, en sædemand gik ud at så.

sapagka't narito, ang mga hari ay nagpupulong, sila'y nagsidaang magkakasama.
som værn gjorde gud sig kendt i dens borge.

at nasaysay kay joab; narito, ang hari ay tumatangis at namamanglaw dahil kay absalom.
joab fik nu efterretning om, at kongen græd og sørgede over absalon,

datapuwa't narito, ang kamay ng nagkakanulo sa akin, ay kasalo ko sa dulang.
men se, hans hånd, som forråder mig, er her på bordet hos mig.

narito, ang matuwid ay gagantihin sa lupa: gaano pa nga kaya ang masama at makasalanan!
en retfærdig reddes med nød og næppe, endsige en gudløs, en, der synder.

at may dumating na isa at nagsabi sa kanila, narito, ang mga lalaking ibinilanggo ninyo ay nangakatayo sa templo at nangagtuturo sa bayan.
men der kom en og meldte dem: "se, de mænd, som i satte i fængselet, stå i helligdommen og lære folket."

narito, ang dios ay aking katulong: ang panginoon ay sa kanila na nagsisialalay ng aking kaluluwa.
hør, o gud, min bøn, lyt til min munds ord!

at sa pagkaalaala ni pedro ay sinabi sa kaniya, rabi, narito, ang sinumpa mong puno ng igos ay natuyo.
og peter kom det i hu og siger til ham; "rabbi! se, figentræet, som du forbandede, er visnet."

ang hula tungkol sa damasco. narito, ang damasco ay naalis sa pagkabayan, at magiging isang buntong ginto.
et udsagn om damaskus. se, damaskus går ud af byernes tal og bliver til sten og grus;

at kaniyang tiningnan si jesus samantalang siya'y naglalakad, at sinabi, narito, ang cordero ng dios!
og idet han så på jesus,som gik der,siger han: "se det guds lam!"

at dumating ang iba pa, na nagsasabi, panginoon, narito ang iyong mina, na aking itinago sa isang panyo:
og en anden kom og sagde: herre! se, her er dit pund, som jeg har haft liggende i et tørklæde.

at kanilang isinaysay kay david, na sinasabi, narito, ang mga filisteo ay nakikipaglaban sa keila, at kanilang ninanakaw ang mga giikan.
da fik david at vide, at filisterne belejrede ke'ila og plyndrede tærskepladserne.

narito, ang kamay ng panginoon ay hindi umiksi, na di makapagligtas; ni hindi man mahina ang kaniyang pakinig, na di makarinig.
se, for kort til at frelse er ej herrens arm, hans Øre er ikke for sløvt til at høre.

at kung magkagayon kung may magsabi sa inyong sinomang tao, narito, ang cristo; o, nariyan; huwag ninyong paniwalaan:
og dersom nogen da siger til eder: se, her er kristus, eller se der! da tror det ikke.

sapagka't, narito, ang panginoo'y lumalabas sa kaniyang dako, at bababa, at yayapak sa mga mataas na dako ng lupa.
thi se, fra sit sted går herren ud, stiger ned, skrider frem over jordens høje;

at nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na sinabi ng isa kay jose, narito, ang iyong ama ay may sakit: at kaniyang ipinagsama ang kaniyang dalawang anak, si manases at si ephraim.
efter disse begivenheder fik josef melding om, at hans fader var syg. da tog han sine sønner, manasse og efraim, med sig

at ang mga bantay ni saul sa gabaa ng benjamin ay tumanaw; at, narito, ang karamihan ay nawawala at sila'y nagparoo't parito.
men da sauls udkigsmænd i geba i benjamin så derhen, opdagede de, at det bølgede hid og did i lejren.

narito, ang panginoon ay mananalot ng malaki sa iyong bayan, at sa iyong mga anak, at sa iyong mga asawa, at sa lahat ng iyong pag-aari:
se, derfor vil herren nu ramme dit folk, dine sønner, dine hustruer og alt, hvad du ejer, med et tungt slag.

at kaniyang binuksan, at nakita niya ang bata: at narito, ang sanggol ay umiyak. at kaniyang kinaawaan at sinabi, ito'y isa sa mga anak ng mga hebreo.
og da hun åbnede den, så hun barnet, og se, det var et drengebarn, der græd. da ynkedes hun over det og sagde: "det må være et af hebræernes drengebørn!"