Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapag nagkaroon ng error
når en fejl opstår
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ipasok ang `exit' kapag tapos na kayo.
skriv 'exit', når du er færdig.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
awtomatikong ayusin ang mga dependensi ng pakete kapag pinili
udred en pakkes afhængigheder automatisk, når den vælges
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
magbigay babala kapag sinubukang gumawa ng pribilehiyong gawa na hindi root
advar når en alm. bruger forsøger handling der kræver root-rettigheder
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag na-apdeyt ang talaan ng pakete
glem hvilke pakker der er "nye" når pakkelisterne opdateres
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kalimutan kung ang pakete ay "bago" kapag nag-install o nag-tangal ng pakete
glem hvilke pakker der er "nye", når pakker installeres eller afinstalleres
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kakaibang karakter '%s', inasahan na pambukas na quote mark matapos ng equals sign kapag nagbigay ng halaga para sa attribute '%s' ng elementong '%s'
mærkeligt tegn "%s", forventede et åbningsanførselstegn efter lighedstegnet når værdien for egenskaben "%s" for attributten "%s" angives
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering