You searched for: pareng inlove kana sa akin (Tagalog - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Danska

Info

Tagalog

at kanilang niluluwalhati ang dios sa akin.

Danska

og de priste gud for mig.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

magsikap kang pumarini na madali sa akin:

Danska

gør dig flid for at komme snart til mig;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at sinabi niya, dalhin ninyo rito sa akin.

Danska

men han sagde: "henter mig dem hid!"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

ay sinalita sa akin ng panginoon, na sinasabi,

Danska

talede herren til mig og sagde:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

Danska

dette er mit forsvar imod dem, som bedømme mig.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,

Danska

da sagde herren til mig:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at nagsalita pa ang panginoon uli sa akin, na nagsasabi,

Danska

fremdeles sagde herren til mig:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ang napopoot sa akin ay napopoot din naman sa aking ama.

Danska

den, som hader mig, hader også min fader.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,

Danska

så kom herrens ord til mig således;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

Danska

herrens ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Tagalog

ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:

Danska

herrens ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Tagalog

lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.

Danska

alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ang salita ng panginoon ay dumating din sa akin, na nagsasabi,

Danska

herrens ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

Danska

da kom herrens ord til mig sååledes:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

Danska

og herress ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na sinasabi,

Danska

så kom herrens ord til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ang salita rin ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

Danska

herrens ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang nakakita sa akin, ay nakakita doon sa nagsugo sa akin.

Danska

og den, som ser mig, ser den, som sendte mig.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

ang salita nga ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,

Danska

herrens ord kom til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsabi,

Danska

da kom herrens ord til mig således:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK