You searched for: salamat po sa mga nag likes (Tagalog - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

salamat po sa mga nag likes

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Danska

Info

Tagalog

siyasating ang disk para sa mga depekto

Danska

^tjek installationsmedie for defekter

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)

Danska

oem-installation (for fabrikanter)

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

alisin ang filter sa mga listahan ng pakete

Danska

fjern filteret fra pakkelisten

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tagalog

ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

Danska

dette er mit forsvar imod dem, som bedømme mig.

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:

Tagalog

mga kahirapan sa paggalaw - pagpapalit sa mga kasangkapan

Danska

bevægelsesbesvær - omskifteenheder

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sa mga ito kayo naman, ay tinawag kay jesucristo:

Danska

iblandt hvilke også i ere jesu kristi kaldede:

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.

Danska

dia at pichido

Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:

Tagalog

isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;

Danska

en gedebuk til syndoffer

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Tagalog

binubuklat ang mga template mula sa mga pakete: %d%%

Danska

udtrækker skabeloner fra pakker: %d%%

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tagalog

kung magkagayo'y magsitakas sa mga bundok ang nangasa judea:

Danska

da skulle de, som ere i judæa, fly ud på bjergene;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at sa hasar-sual, at sa beerseba at sa mga nayon niyaon;

Danska

hazar-sjual, be'ersjeba med småbyer,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

palibhasa'y nagbata siya sa pagkatukso, siya'y makasasaklolo sa mga tinutukso.

Danska

thi idet han har lidt, kan han som den, der selv er fristet, komme dem til hjælp, som fristes.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

magsipagingat kayo sa mga aso, magsipagingat kayo sa masasamang manggagawa, magsipagingat kayo sa mga sa pagtutuli:

Danska

holder Øje med hundene, holder Øje med de slette arbejdere, holder Øje med sønderskærelsen!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at si moises ay nag-init sa mga pinuno ng hukbo, sa mga kapitan ng libolibo at sa mga kapitan ng daandaan, na nagsipanggaling sa pakikipagbaka.

Danska

og moses blev vred på hærens førere, tusindførerne og hundredførerne, som kom tilbage fra krigstoget.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

sila'y nag-asawa sa mga angkan ng mga anak ni manases na anak ni jose; at ang kanilang mana ay naiwan sa lipi ng angkan ng ama nila.

Danska

de indgik Ægteskab med mænd, som hørte til josefs søn manasses sønners slægter, så at deres arvelod vedblev at tilhøre deres fædrene slægts stamme.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

at sinabi ni samuel kay isai, narito ba ang iyong lahat na anak? at kaniyang sinabi, natitira pa ang bunso, at, narito, siya'y nag-aalaga sa mga tupa. at sinabi ni samuel kay isai, ipasundo mo siya; sapagka't hindi tayo uupo hanggang sa siya'y dumating dito.

Danska

samuel spurgte da isaj: "er det alle de unge mænd?" han svarede: "endnu er den yngste tilbage; men han vogter småkvæget!" da sagde samuel til isaj: "send bud efter ham! thi vi sætter os ikke til bords, før han kommer!"

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,768,962,446 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK