Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si issachar, si zabulon at si benjamin;
issakar, zebulon og benjamin,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa mga gersonita: si ladan, at si simi.
til gersoniterne hørte: ladan og sjim'i;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si noha ang ikaapat, at si rapha ang ikalima.
noha den fjerde og rafa den femte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ito ang mga anak ni disan: si huz at si aran.
følgende var risjons sønner: uz og aran.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ruben, si simeon, si levi, at si juda;
ruben, simeon, levi og juda,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.
moses's sønner: gersom og eliezer;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni abraham: si isaac, at si ismael.
abrahams sønner: isak og ismael.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni raquel, ay: si jose at si benjamin:
rakels sønner: josef og benjamin;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa mga anak ni bani; si maadi si amram, at si uel;
af banis efterkommere: ma'adaj, amram, uel,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga anak ni levi: si gerson, si coath, at si merari.
levis sønner: gerson, kehat og merari.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at sa mga saserdote: si jedaia, at si joiarib, at si joachim.
af præsterne: jedaja, jojarib, jakin,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.
da sendte han moses, sin tjener, og aron, sin udvalgte mand;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si gedor, at si ahio, at si zecher.
gedor, ajo, zeker og miklot.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si abram ay naglakbay na nagtuloy sa dakong timugan.
derpå drog abram fra plads til plads og nåede sydlandet.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si jacim, at si zichri, at si zabdi;
jakim, zikri, zabdi,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.
abraham tog sig en hustru, som hed ketura;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si gedor, at si ahio, at si zacharias, at si micloth.
gedor, ajo, zekarja og miklot.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si pharmastha, at si arisai, at si aridai, at si vaizatha,
parmasjta, arisaj, aridaj og vajezata,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si ibhar, at si elisua; at si nephegh at si japhia;
jibhar, elisjua, nefeg, jafia,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at si adaias, at si baraias, at si simrath, na mga anak ni simi;
adaja, beraja og sjimrat var sjim'is sønner.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.