Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala na akong pag asa sa buhay
i'm losing hope in life
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sanay na akong mag isa sa buhay
perception
Senast uppdaterad: 2019-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kung wala na akong halaga sa buhay mo
english
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong naglalakad sa highway ng buhay
one day, i saw a sign that read: "heaven's groceru store"
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
marami na akong
how you going to send here bro
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na akong naglalakad sa highway ng buhay ko
life is a highway
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa na akong mamatay, na enjoy kona buhay ko
i'm ready to die, i enjoy my life
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron na na akong
when is my flight
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kristo jesus mayroon akong buhay
in christ jesus i have life
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masyado na akong matanda
youre too old
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 34
Kvalitet:
Referens:
12 years na siyang patay
i suddenly continue to miss
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 and 13 years old marunong na ako mag laba sa ilog
10 and 13 years old i know how to make a river
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11 years na akong walang bf simula noong iniwan ako ng asawa ko .
i haven't had a bf for 11 years since my husband and i divorced
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana humaba pa ang buhay ko sana marami pang years na donating sa buhay ko
i hope my life goes on. i hope there are many more years of donating in my life
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sarili din akong buhay na inaayos at pinag dedesisyonan
if you are a bitch in your life
Senast uppdaterad: 2019-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa 26 years na inilagi ko dito sa mundo
in the 26 years i have lived here on earth
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almost 6 years na pala itong picture ko na to
i just got home
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal ng hindi nagsasama for morethan two years na.
extra knowledge
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 years na ang nakakalipas simula nung naka graduate ako sa seminary
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabilis lang yang 2 years na yan, mamaya kasama ka na ulit namin
quickly in english.
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: