Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
italiano
Senast uppdaterad: 2023-10-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aalagaan kita
i will love you too
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan siya
i will take care of her
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita dito
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko anak ko
i will watch my son in the hospital
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ang kapatid ko
bantayan ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi kitang aalagaan,
i will always care for you, even at my lowest
Senast uppdaterad: 2024-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko sla ng mabuti
aalagaan ko sila ng mabuti
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo ang aalagaan mo.
take care who take care you
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan at mamahalin ka namin
we finally met
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko ang bunso kapatid ko
inaalagaan ko ang aking bunsong kaptid
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babantayan tutulungan at aalagaan ang mama ko
i'll take care of mom and look after her
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko ang mga anak mo nitong gabi.
i'll take care of your children tonight.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
kung malapit lang ako sayo aalagaan talaga kita
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nahihilo naikot ang paningin in italiano
ii was dizzy and rolled my eyes in italian
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita at mamahalin hanggang sa aking huli hininga
i loved you until my last breath
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
if i take care of you and take care of you dear
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag - alala, aalagaan ko ang aking sarili
don't worry, i'll take care of it
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hihintayin kita hagang 2019 mariny casilao sa aalagaan kita habang buhay
hihintayin kita hagang 2019 mariny casilao at aalagaan kita habang buhay
Senast uppdaterad: 2016-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi akong nandito para sa inyo at pinapangako kung aalagaan ko kayo at mamahalin
i made him feel that i was always here
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: