Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aalagaan at mamahalin ka namin
we finally met
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita
i will love you too
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita at mamahalin hanggang sa aking huli hininga
i loved you until my last breath
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magmahal at mamahalin
it is only persons who can love & be loved
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mahal kita at mamahalin kita magpakailanman
no one one ever before and yoh are irreplaceable into my heart forever until wecmeet again
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin pwedi ba
and would you love pwd?
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kahit ano kapa tanggap kita at mamahalin kira
you do not need to change yourself
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita pag may sakit ka
i will take care of him when he is sick
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promise ko sayo na aalagaan kita at mamahalin promise ko sayo yun basta wag mo lang ako iwan
if you go away kill me
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin ka at aalagaan ng tama
pagsisilbihan ka nya at ituturing na parang si chelle
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita at netong kita
gross
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaming magkakagusto sayo, matutuwa at mamahalin ka
many will like you, will be happy and will love you
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at ikaw lang
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko sya at mamahalin ko pa habang buhay
mamahalin ko sya ng totoo
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at walang iba
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita at totoo ako sayo
saan kaya young pencil ko?
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako perpektong ina pero sinisiguro ko na aalagaan ko kayo at mamahalin hanganf sa huling yugto ng buhay ko
i am not a perfect parent but i make sure that i take care of you and love you for the rest of my life
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahabol kita at kakainin ang aso mo
the dog died
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag naging tau na aalagaan kita mashigit pa sasarili ko panga ko
wait for me my dream boy
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: