Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aalagaan at mamahalin ka namin
we finally met
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at mamahalin kita magpakailanman
no one one ever before and yoh are irreplaceable into my heart forever until wecmeet again
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita
i will love you too
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kita iiwan at mamahalin pa kita lalo
i will never leave you and will love you even more
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita at mamahalin hanggang sa aking huli hininga
i loved you until my last breath
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan kita dito
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin kita habang may buhay
mamahalin kita habang my buhay
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
mahal kita at patuloy kitang mamahalin
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin pwedi ba
and would you love pwd?
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko sayu mamahalin kita
you are the only one i will love
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi kahit ano kapa tanggap kita at mamahalin kira
you do not need to change yourself
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita hanggang mahal kita
i will love you until i die
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita sa buong buhay ko
i love you for the rest of my mine
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita magpakailanman ,aking asawa
i hate you
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita habang ako'y nabubuhay
mamahalin kita habang akoy nabubuhay
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita habang buhay mahal ko
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula ngayon, mamahalin kita mula sa malayo
those that were gone all too soon
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag naging tayo mamahalin kita ng buong buo
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo ako mamahalin kita nang habang buhay
mamahalin din kita kung tatanggapin mo kung anu meron ako at nkaraan ko
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: