Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aalagaan ko muna ang sarili ko
i am insecure about my weight
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko na sarili ko
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babaguhin ko na sarili ko
susubukan na kitang kalimotan
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binababa ko na ang sarili ko
i'm already lowering myself
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kilala sarili ko
umabot sa punto na di ko na kills sarili ko
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko
what grade are you now
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ipilit ang sarili ko sayo
i'll never force myself on you
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko naman ang baby ko
i took care of my bab
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emosyonal na sarili
emotional self
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di ko na kailangan ipaliwanag sarili ko sa tulad mo
dull plumage
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko sa sarili ko na kaya ko to
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag - alala, aalagaan ko ang aking sarili
don't worry, i'll take care of it
Senast uppdaterad: 2022-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko mapigilan sarili ko na isipin sya
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalagaan ko sla ng mabuti
aalagaan ko sila ng mabuti
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigilan sarili ko na magmensahe sayo
i can't stop myself from thinking about her
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko mapatunayan sa sarili ko na magagawa ko
ano yung gusto mong mapatunayan sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi ko, sinasabi sa sarili ko na hindi ko kaya
i always, tell myself i can’t
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulungan ko ang sarili ko na huwag na maging matamaf
i help myself not to be matamad
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: