Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pinag awayan nila
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinag awayan
unified fray
Senast uppdaterad: 2016-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang pinag awayan nyo
pinag aawayan
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na pinag bilin
left me
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agad na pinag-utan
bewitched
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spt na pinag aagawan
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahoy na pinag iinit
iino wood
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
ano na pinag abalahan mo ngayon
what are you worried about now
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na pinag iisipan ng mabuti
no longer well thought out
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihiling ko na maganda din ako tulad nila
i can't help but be jealous
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makabol sa mga naiwan niya na pinag arasn
makabol sa mga napagalaralan na nakaligtaan.
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
syempre alam ko na naging masaya kayo kaya masusundan uli basta walang awayan
syempre alam ko naman na naging masaya kayo kaya masusundan uli basta walang awayan
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila email ko na lang
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos hinayaan ko na lang sila, hindi nila ako katulad
to avoid fighting
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na lang sila papansinin at hindi tama ang sinasabi nila
i will just ignore them
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang pinag-awayan o sinipa ni tito senen sina margaret, julia at lucy
tito senen did not quarrel or kick margaret, julia and lucy at all
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since 2015 hindi ko na mabilang kung ilan na ang kinuha nila sa akin
since 2015 i can no longer count how many they have taken from me
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hini ako tanga para hindi maramdaman na pinag lalaruan mo lang ako
i'm not a fool just to fool you
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasabi ko na grabi yung pag hihirap na ginawa nila para lang sa series na yun
i can say that the hard work they did just for that series was great
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: