Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal ko parin siya
i still love him
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na mahal ko parin hanggang ngayon bilang kaibigan syempre
i still love it to this day
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal ko parin
passed the law
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisisihan ko parin hanggang ngayon ang nangyaring iyon.
i regret what i did
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko mahal ko kita ngayon
i think i love you better now
Senast uppdaterad: 2017-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit nasaktan ko siya mahal ko parin sya
even if it hurts, i love you
Senast uppdaterad: 2024-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal ko parin siya pero may iba na siya
mahal na mahal ko parin siya pero may iba na siya in english
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko parin, kahit wala na.
still dear, though nothing.
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko parin siya
gusto ko parin siya
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko parin kahit matigas ang ulo ko
mahal ko parin kayo kahit matigas ang ulo ko
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta ako masaya ako kahit di ko kayo naintindihan mahal ko parin kayo
take care as long as i don't want to
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hanggang ngayon wala parin siya
bakit
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guro ko,mahal ko,bayani ka!
my teacher, my love, you are a hero!
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko parin sya khit may girlfriend nako dahil siya lang ang nag papasaya sakin
i still love her i have a girlfriend khit
Senast uppdaterad: 2016-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
kala ko nawala ka na sa buhay ko mahal ko
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamatay ako pag nawala ka sa buhay ko mahal ko
i die when you lose in my life i love
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon tinuruan ka ni mary ann ka chat mo parin siya
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ang english sa madalas man kami nag aaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
ano ba ang english sa madalas man kami nagaway ng jowa ko mahal ko parin sya dahil takot ako na mawala sya sakin
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko siya pero hindi niya ko mahal
ᴍᴀʜᴀʟ ᴋᴏ sɪʏᴀ ᴘᴇʀᴏ ʜɪɴᴅɪ ɴɪʏᴀ ᴀᴋᴏ ᴍᴀʜᴀʟ
Senast uppdaterad: 2024-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko malaman mo na ikaw na ang mahal ko mahal na mahal
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: