Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit nasasaktan ako lalaban parin ako
kahit na sasaktan kana laban lng wag susuko
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aaminin ko
affected
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasasaktan parin ako sa ginawa mo sa akin
i still hurt you made me
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aaminin ko sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tuwing naaalala ko nasasaktan ako
every time i remember hurting me
Senast uppdaterad: 2017-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inuubo parin ako
i'm still choking and coughing
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag aaral parin ako
are you still studying
Senast uppdaterad: 2023-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinubokan ko kanina pero natatakot parin ako
sinubokan ko kanina pero natatakot parin ako natatakot parin ako
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aaminin ko na gusto kita
i will admit that i like you
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aaminin ko minsan akoy manhid
i am your slave even though i do not know it
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
ginawa ko lahat ng makakaya ko nabigo parin ako
Senast uppdaterad: 2023-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit mag isa masaya parin ako
even though i'm alone i'm happy
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin ako inaantok mula kaninang
i'm still not sleepy
Senast uppdaterad: 2019-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di parin ako maka get over sa boses mo
i still can't get over it
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi ako mayaman masaya parin ako
i'm not rich i'm the only one you give honey
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng manyayari pero umaasa parin ako.
alam ko na ang isang panaginip ay imposibleng mangyari pero umaasa parin ako.a
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag babantay parin ako sa sa lolo ko sa hospital ok
grandpa is in the hospital
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
i still can't believe my dream came true
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inuubo parin ako parehas kami ni vicente pero wala nman lagnat
i'm still coughing
Senast uppdaterad: 2021-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin ako makapaniwala, nagantong sakit ang iyung mapapala
i still can not believe
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: