Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo tayo sa isat isa
we're far from each other
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana walang magbabago kahit malayo tayo sa isat isa
hopefully nothing will change
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita
kahit anong mang yare di kita iiwan hanggang dulo mag iingat ka always mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong malayo tayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malayo kami sa isat isa
malayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil malayo tayo sa isa
dahil malayo tayo sa isat isa
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo tayo sa isat isa mahal na mahal kita ,, ikaw lang sapat na
english
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo man tayo ngayun sa isat isa ikaw paren ang number 1 bff ko
kahit malayo man tayo ngayun sa isat isa ikaw paren ang number 1 bff ko
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo kame sa isat isa nagkakausap parin kami through video call
even if you are far away from each other
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal lagi ka mag iingat kahit malayo tayo sa isat isa tandaan mo ikaw lang mahal ko
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit malayo man tayo sa isa’t isa nageffort ka parin para sakin
even if we are far from each other
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nagbago na tayo sa isat isa
we have changed
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano man kayo kalayo ngayon sa isat isa
no matter how far we are from now
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto lang sabihin sayo na mahal na mahal kita kahit na malayo tayo isa't isa
i just want to tell you that i love you so much even though we are far away from each other
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tayo pwede para sa isat isa
hindi talaga tayo pwede
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: