Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko galit
thank you for not being mad at me
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba
i thought you were busy
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba?
i thought you love me
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko galit kana sakin
tapos na akong kumain kanina pa
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko siya na
i thought he was still not
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko, ikaw siya?
i thought he/she was you
Senast uppdaterad: 2015-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko malakas siya
i thought i was strong
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko
my whole mind
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngtaka ako noong nakraan akala ko galit ka sa akin
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka ba galit sa akin
where are you i won't fool you i'll love what you gave me i hope you love me too i won't fool you are you answering mem
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
akala ko siya ay kapatid ko.
i thought he was my brother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buong akala ko
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na ba galit sa akin
aren't you mad at me
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: