Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko ba naintindihan mo ako
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akala ko miss mo ako
i thought you miss me
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
akala ko minessage mo ako
i thought you were the one who messaged me
Senast uppdaterad: 2020-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba
i thought you were busy
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba?
i thought you love me
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko kasi niloloko mo ako
i thought you were my friend
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko padadalhan mo ako ng pera
akala ko padadalhan mo ako ng pera
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi mo ako magugustuhan.
i thought you wouldn't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko mahal mo ako hindi pala
i thought you love me not
Senast uppdaterad: 2017-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba nelson ang pangalan mo.
i thought you said his name was nelson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
i thought i took care of that earlier though.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba iniibig mo ako ?😆 kaya wag mo akong pahirapan sa pakikipag usap sa iyo
i thought you could help me
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba tayong dal'wa'l nagkasundo
do i think we're in agreement?
Senast uppdaterad: 2017-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: