Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako papasok sa trabaho ngayon
i'm not going to work tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka ba papasok sa trabaho ngayon?
aren't you going to attend my wedding ?
Senast uppdaterad: 2017-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na siya papasok sa trabaho.
no longer going to work
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok ako sa trabaho ngayon
i'm going to work tomorrow
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pumasok sa trabaho ngayon
didn't come to work
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pumunta sa trabaho ngayon
i cant come to work today
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na ako sa trabaho ngayon
message kita ulit mamaya
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi
i thought you didn't leave me alone
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi na mangyayare ulit
i thought it would happen to me again
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko,hindi nyo na sya kilala
i thought, he forgot first
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi kana uuwi
sinabihan niya ako na uuwi nalang siya sa at sabi ko ikaw nag bahala
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako papasok sa trabaho ngaun kasi masama pakiramdam ko
i will not enter now because i feel bad
Senast uppdaterad: 2020-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ka interesado sa kinaroroonan ko
i thought you are not exist
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi mo mababasa
i thought you couldn't read
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ikaw
that you are not
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ikaw to kaya chat ko un kapatid ko
i thought you weren't here so i could chat with my brother
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako walang pasok sa trabaho ngayon
私は今失業しています
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ka marunong mag english
i don't think you know english
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: