Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko ang mundo mo
i thought the world of you
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akala ko ngayon na ang katapusan ng mundo
i thought it was the end of the world
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko katapusan ko na
english
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baliktad na ang mundo
the world is upside down
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na ang akala ko hindi ko na malalampasan
what delivered you to having this kind of life
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko na pikon ka
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haist,akala ko na hack
akala ko na hack ako
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkaiba na ang mundo natin
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magugunaw na ang mundo kapag ako
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
binigay ko na ang
i gave it to you
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakuha ko na ang akin
i've got mine
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko na nakalimot kana yun pala siya parin
i thought he still forgot that
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahanda ko na ang hapunan.
i'll get dinner ready.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibebenta ko na ang cellphone ko
ibebenta ko na ang cellphone ko
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko matatanggap ko na ang commission ko sa isa kong client pero nakahold dahil kulang pa ang requirements
i thought i would receive my commission from a client but held on because the requirements were not enough
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: