Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akala ko mabait ka na kaibigan
i thought you were good in english
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo na
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo na pero panaginip pala
akala ko totoo ang aking panagininna nakita tayo sa aming
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo
did i make you blush
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo ka, tulad karin pala nila
english
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo kayo bilang kaibigan puro lang pala kayo ka plastikan
i thought at first you weren't real
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo kang tao
akala ko totoo kang kaibigan at tiwala naman ako sayo pero himdi ko akalain na may kapalit pala yun
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko iced tea, yun pala beer
アイスティーかと思ったらビールだった
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
sana totoo ka na lang.
how i wish it was real
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag paka totoo ka lng,,mag kaka roon kadin ng tunay na kaibigan
maging totoo ka man iba parin yung tratong ipapakita nila
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa haba ng binasa ko akala ko totoo lahat
i wonder what happened
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniwala ako sa lahat nang kwento mo akala ko totoo
maniwala ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko totoo yung pala hindi totoo,ayoko sa lahat ang taong sinungaling
i just makest
Senast uppdaterad: 2015-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magpaka totoo ka na kasi mahal na mahal kita please
be real
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: