Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako ang daigdig
see
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang daigdig at iba pang tula
i am a planet; not a poem
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasan ang daigdig
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliit ang daigdig.
small world.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasan ko ang daigdig
pasan ko ang daigdig
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pamumunuan ko ang daigdig!
i'm the ruler of the world.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang boss
ako ang boss
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang pasan mo ang daigdig
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang pinakamasama
at my worst
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
at ang daigdig ay isang apple
and daigdig ay isang mansanas
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumiliit nang lumiliit daw ang daigdig.
it is often said that the world is becoming smaller and smaller.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ang sinayang mo
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatakot talaga ang daigdig sa labas.
the world outside is very scary.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano nilikha ng diyos ang daigdig
how god created the world in the beginning, the earth was formless and there was darkness all around. on the first day and night. on the second day, he created the sky and the sea, separating them from each other. on the third day, he created land and vegetation. on the fourth day, god created the sun, moon , and stars. on the fifth day, god filled the seas with dishes and water creatures, and the sky with birds. on the sixth day, came land-living animals. god also created a man, adam, from mud in his own image, and breathed life into him. on the seventh day, the sabbath, god rested.
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang daigdig ay hugis ng isang narangha.
the earth is the shape of an orange.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako ang nawalan
that's how i love
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 29
Kvalitet:
Referens:
nag-iiba ang daigdig nang pabilis nang pabilis.
the world changes faster and faster.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapipilitan silang punan ang daigdig at hindi lalakas na magkakasama sa evil
they would then be forced to fill the earth and would not grow strong together in evil
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang epekto ng pagpapahusay at pagdekorasyon sa marketability ay para hindi makalat ang daigdig natin dapat marunong tayong mag ayos ng mga sirang gamit
the effect of enhancing and decorating on marketability is to keep our world from getting dirty we must know how to fix broken things.
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: