Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako ay nabasa ng ulan kahapon
a
Senast uppdaterad: 2019-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabasa ako ng ulan kahapon
have you read the rain?
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako'y nabasa ng ulan kahapon
i got wet in the rain yesterday
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na basa ka ba ng ulan?
have you read the rain?
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na basa ng ulan ang radyo
the radio is completely wet with water.
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang lakas ng ulan kahapon
overpowering rain and windy here
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako ay na paralisa
then the spirit awakened
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ako ay na quarantine ng pitong araw
we went home to mindanao
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basa ng ulan ang gamit
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pulikat sa binti dahil nabasa ng ulan kahapon
leg cramps
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kasamaang palad ako ay na injury ang tuhod
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay mahiyain at minsan lng ako lumabas ng bahay at mahilig ako mag basa ng mga libro
ako ay mahiyain at minsan lng ako lumabas ng bahay at mahilig ako mag basa ng mga libro
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag karon ako ng uti at ako ay na confine sa hospital ng ilang araw habang ako ay araw araw nalaban sa sakit ko ako din ay nag dadasal hang gang mawala nalng ang aking uti ako ay nag pasalamat kay jesus dahil pinagaling niya ako
nag karon ako ng uti at na confine sa hospital ng ilang araw habang ako ay nag papagaling araw araw din ako nag dadasal upang mawala na ang aking sakit makaipas ang ilang araw nawal ito agad ako nag pasalamat sa diyos
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ibat ibang sayang ay talagang napakagaganda at nakakamangha pero hindi lahat ay madali para sa iba na hindi gaanong marunong sa pagsasayaw pero ako ay na impressed sa iba na madali lang nila natutunan ang pagsasayaw
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay na ordinahan ni archbishop paul saliba noong, 2012,bilang deacon at 2015 bilang ganap na pari, ako po ay nag silbi bilang missionary ng ating congregation sa province na di kalayuan sa manila na kung tawagin ay cavite
i was ordained by archbishop paul saliba in, 2012, as deacon and 2015 as a full-time priest.
Senast uppdaterad: 2020-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 days na walang pasok sa school kaya ako ay na bored, kaya naghanap ako ng makakausap sa ml at hindi ka kagaya ng iba na nakausap ko sa ml. gusto kong makipag usap sayo at ako ay nag eenjoy kausap ka at komportable ako sayo. agkaroon din tayo ng magandang conversation at nagkakasundo tayo.
4 days na walang pasok sa school kaya ako ay na-bored, kaya naghanap ako ng makakausap sa ml at hindi ka kagaya ng iba na nakausap ko sa ml. gusto kong makipag usap sayo at ako ay nag eenjoy kausap ka at komportable ako sayo. agkaroon din tayo ng magandang conversation at nagkakasundo tayo.
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sample ng sulat sa paliwanag mahal na g. grover: ang liham na ito ang aking tunay na paghingi ng tawad para sa pagkawala sa trabaho nang hindi ka muna pinapaalam sa iyo. bilang isang bagay ng katotohanan, nahanap ko ang aking sarili sa mga pangyayari na hindi ko mapigilan. para sa kadahilanang iyon, wala akong pagpipilian kundi mag-take off ng trabaho mula nang hindi ipinagbigay-alam sa iyo. upang makagawa ng isang mahabang kwento, kamakailan lamang ako ay na-diagnose na may isang nakakapanghina na malalang sakit at nagkaroon ng isang pagbabalik sa dati na pumigil sa akin mula sa trabaho para sa nakaraang linggo! sa kabilang banda, nakuha ko
explanation letter sampledear mr. grover: this letter is my genuine apology for disappearing from the work without informing you beforehand. as a matter of fact, i found myself in circumstances that were beyond my control. for that reason, i had no choice but to take time off from work without informing you. to make a long story short, i was recently diagnosed with a debilitating chronic illness and had a relapse which kept me from coming to work for the previous week! on the other hand, i got
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: