Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nahuhumaling ako sa ngiti mo
in your smile i'm obsessed
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natunaw mo ako sa ngiti mo
your smile always make me crazy
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nabighani sayo
you caught my eye
Senast uppdaterad: 2018-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngiti mo
i love your smile
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang hihina sa ngiti mo
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka ako ay matunaw sa titig mo
i might melt if you think of me
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabighani sa nakita
namangha sa linis
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala nang hihigit pa sa mga ngiti mo
nothing more than your smile
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakamiss yung ngiti mo
miss ka na namin
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daanin na lang sa ngiti
just make the problem smile
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apoy sa abo, luha sa ngiti,
flames to ashes , tears to smiles,
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang tunay na ngiti mo.
a genuine smile from you
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako makapaghintay na makita ulit ang ngiti mo
i can't wait to see you again
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay tagahanga mo mula sa pilipinas
i'm a fan of yours
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
smiles made my day complete
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kahit anong problema i ngiti mo lang
if you have a problem just smile
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag di ka confident sa sayaw idaan sa ngiti
idaan mo n lang sa ngiti
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang panoorin ka ng paulit ulit,dahil sa mga ngiti mo natatanggal na ang pagod ko
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makita ko lang yung ngiti mo, busog na ko!
i just see your smile, i'm happy!
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag nakita ko ang ngiti mo hindi na ako nalulungkot
domex will only smile on you
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: