Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maldita ka
when did you become an
Senast uppdaterad: 2017-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harapin mo ako
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maldita ka talaga
whenever you are really cursed
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maldita ka ba babae
damn girl
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harapin mo ang kinakatakutan mo
face your fears
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinoy ka diba
sali ako
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taga america ka diba
taga america ka
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi may sakit ka diba
j
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero payag ka diba na ligawan kita
but please don't let me date you
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abra kadabra bat ka nagbra flat ka diba
go home and miss you
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tanaw ng buhay ko ikaw lang gumagawa ng kabobohan sabay isisi mo sa iba bobo ka diba?
that's all you know
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tsaka kalang mag paparamdam pag may kailangan ka diba
also, you have to make it clear that you have a problem
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nga ako bat ang kulit mo mag down load kung gusto mo may cp ka diba bat dika mag down load anong silbe ng mga cp niyo kung hindi kayo nag eedit
i'm not the one who bothers you to load down if you want to have a cp, but i don't want to down load what is the use of your cp if you do not edit
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sulosyon ang pag papaka matay sa problema mo kadakol ibang pwedeng paraan harapin mo para matapos wag mong talikuran ang problema pag subok lang yan kaya meron nyan para mas lumakas at tumibay ka
Senast uppdaterad: 2020-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa buhay na kay daming problema sa bahay may o eskwelahan ay may napapagdaanan kahit saan man mag punta ay may problema pero mas maganda kung haharapin mo mismo ang iyong provlema mismo ang mag bibigay sayo ng lakas para harapin mo ulit ang panibagong problema wag manghihinayang mag kamali tao lamang tayo pero itatama mo dapat ang iyong pagkakamali sa paaralan mahirap man ito pero sa banda ng iyong pag hihirap may maganda kang kinabukasan kaya ipagpatuloy mo lang mapagod ka pero wag ka
sa buhay na kay daming problema sa bahay may o eskwelahan ay may napapagdaanan kahit saan man mag punta ay may problema pero mas maganda kung haharapin mo mismo sapagka't ang iyong provlema mismo ang mag binigay sayo ng lakas para harapin mo muli ang panibagong problema wag manghihinayang mag kamali tao lamang tayo pero itatama mo dapat ang iyong pagkakamali sa paaralan mahirap man ito pero sa banda ng iyong pag hihirap may maganda kang kinabukasan kaya ipagpatuloy mo lang mapagod ka pero wag ka
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
anak ko sa biga mo ha, kung ano man ang gusto mong ipalabas ko sa publiko, wala akong pakialam kung ilan pa trucks you can use as porcelain, don't be too loud dra, cge ka dra og tagawtaw dra kng màadto di ka dre sa bahay total kabalo man ka, diba dre ka pirmi sa bahay tong wala ka nabulabog pinapagawa paman kahit taka og mga lamion nga pagkain, adto di ka ... proud pa nga my husband slept there with her ... hahaha when nlng ... kilala rin sa boses niyang pwerting sukua. saka sino ang logi hin
my son of your biga ha, whatever you want me to show to the public, i don't care how many more trucks you can use as porcelain, don't be too loud dra, cge ka dra og tagawtaw dra kng màadto di ka dre at home, you totally know, aren't you always at home so you're not disturbed, even if you're surprised by delicious food, don't go ... i'm still proud that my husband slept there with her ... hahaha when nlng .. also known for his pwerting sukua voice. then who is logi hin
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: