Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako nagpadala sa mga sinasabi nila
hindi ako nagpapadala sa kanilang mga sinasabi
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
naiinis na ako sa mga sinasabi mo
ees
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 73
Kvalitet:
Referens:
sa mga sinasabi mo
on what you're saying
Senast uppdaterad: 2022-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ako maniniwala sa mga sinasabi mo
hindi ako basta basta naniniwala sa tao ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah, natutuwa lang ako sa mga sinasabi mo.
just rest first;)
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakikinig sa mga sinasabi ng iba
listening to what is being said
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nalulungkot sa mga sinasabi mo ..
i'm sorry for what you said ..
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kilabutan ka nga sa mga sinasabi mo
you are related
Senast uppdaterad: 2022-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga sinasabi ng ibang tao satin
you are what you think to others
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
instead na magpa daig sa mga sinasabi nila
be brave
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado kaba talaga sa mga sinasabi mo sakin
are you really sure about me?
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako bagay na walang pakiramdam kahit ganito lang ako nasasaktan din naman ako sa mga sinasabi nyo
i know it's hard to trust perhino no choice that i
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: