Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako ay tunay na pinagpala
i am truly blessed
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ba ay tunay
for real
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 38
Kvalitet:
Referens:
dagdag isipin ka lang sa akin
and said don't a
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mabisang pagkatuto ay tunay.
what makes students learn effectively
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay tunay na kamangha-manghang
your truly amazing
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang pabagubagong panahon ay tunay na nagaganap
climate change is real
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ganda ng kalikasan ay tunay na yaman
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mastering ang iyong sarili ay tunay na kapangyarihan
mastering yourself is true power
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang kinang mo kapag ikaw ay tunay na masaya
you glow differently when you are actually happy
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang camera ka ay naka open
i'm going to sleep because i'm sleepy
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makanuson ka ay isang kabaliktaran
makanuson ka sa kabaliktaran
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo ako isipin unahin mo yung ginagawa mo kasi importante yan
don't mind me
Senast uppdaterad: 2020-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ipahiya ka ay hindi sapat
i do not want to embarrass you
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganyan ka ay mahal pa rin kita
i still want you to be that way
Senast uppdaterad: 2019-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahalin ka ay hindi ang aking plano
wasn't my plan on loving you
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung araw na siya ay susubukin siya ba ay tunay na magaling na sa pamamagitan ng dalawang pagsubok
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko naiinis ka ay isang kamag-anak
akala ko naiinis ka sa akin
Senast uppdaterad: 2016-04-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
madik kayat nga maawan ka, ay ayaten ka ngarod
madik kayat nga maawan ka, ay ayaten ka ngarod
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: