Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako na mismo ang lalayo at iiwas
i'll go away on my own and avoid i'm
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako na lang ang lalayo
i'm the one who's going away
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mismo ang papatay sayo
did you find formulating questions easy or difficult why
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na mismo ang mag rereport
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako nlng ang lalayo
i can't give you what you want
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promise ako na lalayo
someone else will make you happy
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na ang tumayong ina sayo
ako na ang tumayong ina sayo
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na nga mismo ang nagsabi
you have said it yourself
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na ang bahala sayo libre ko na
i'll take care of you
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ako na mag aalaga sayo
won't your mom be angry
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ang mismo ang nagbabayad
he was the one who left himself
Senast uppdaterad: 2022-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako perpekto, ngunit ako mismo ang lagi
i'm not perfect, but i'm always myself
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na lang bibili kung ok sayo
i'll just buy
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mismo ang nag alaga sa asawa kong may sakit
i myself have taken care of my husband who is sick
Senast uppdaterad: 2018-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako na informed manghihinayang sayo
i am no longer informed
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami lang mismo ang nagbabayad nito kaya...
now, as you know we are completely self-financed so..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hintayin mo pa ako na mag sorry sayo
wait for me to apologize to you
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalin mo lang ako, ako na bahala sayo
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba mismo ang nag-impake ng iyon
has the bag been out of your posession since you packed it
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag manghinayang sa taong ikaw mismo ang sinayang
don't regret it
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: