Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasasaktan akoa
felt
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangayo sa akoa
i'll ask for money
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaila paka sa akoa
do remember me
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoa kana be ali na dri
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wla ka gimingaw sa akoa?
what are you doing
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bitaw pwede tika ma akoa
bisaya
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ka maka kita sa akoa?
i want to mooli
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoa order dli mao ang ni abot
akoa order dli is the reach of
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisaya to maguindanao translationikaw ra akoa
ayaw dinhibisaya to maguindanao translationikaw ra akoa
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nganong dugay man ka moreply sa akoa
why did you take so long to answer me?
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw rajud akoa bisag dle ko nimo gusto
you are m ine
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag heart 2x akoa kata para dile halata nga nag garagara ko nimu
nag heart 2x akoa kata para dile halata nga nag garagara ko nimu
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoa gehuling akoa contact ky gegawas nia kaso gekabuhi ko ky paghuling nko ni sulod ang bata
akoa gehuling akoa contact ky gegawas nia kaso gekabuhi ko ky paghuling nko ni loobod ang bata
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoa auntie ang nagpa skwela nako,kay walay kwarta akoa mama ug papa para mo gastu nako
akoa auntie nagpa skwela koo,kay walay kwarta akoa mama and papa para mo gastu koo
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala koy labot nanaay mo atang sa akoa sa dalan para makahinaway lang basta akoa makatabang ko sa akong mga pamilya
wala koy labot nanaay mo atang sa akoa sa paraan para makahinaway lang basta akoa makatabang ko sa aking mga pamilya
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag save baya na cya og nude pic nako ingnan ko basig may makakita ana ... ingon cya ayaw kabalaka kay akoa lang ni akong cp lock na lahat
nag save baya na cya og nude pic nako ingnan nako basig naay makakita ana...ingon cya ayaw kabalaka kay akoa lang ni akong cp lock na tanan
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko maka human sa akoa pag eskwela para maka trabaho ug para dili mag lisod puhon ... tapos maka tabang sa naninahanglan ..
i want to be able after school to be able to work and not have to work hard ... then be able to help those in need ..
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangayo mnku load gud dyun reply uncle nga wait lng daw unya lng dapit dyun engun okay dyun chat npud uncle wla nman mo mingawa sa akoa wala na kahinumdom ba toh tas nireply ko nga wala na kai engun mnka busy paka dyun maoratu taod² engun uncle dili mnku nimo love unya nabasahan man sa isa pero wala nako nireply adto
nangayo mnku load gud dyun reply uncle nga wait lng daw unya lng dapit dyun engun okay dyun chat npud uncle wla nman mo mingawa sa akoa wala na kahinumdom ba toh tas nireply ko nga wala na kai engun mnka busy paka dyun maoratu taod² engun uncle dili mnku nimo love unya nabasahan man sa isa pero wala nako nireply adto
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord salamat sini nga blessing nga ang iyong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga kalusugan og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw pa sila basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa bawat araw nilang gawain og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina padala sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen
lord salamat sini nga blessing nga imong gi hatag unta maka hatag nig kusog kabaskog sa among mga panglawas og lord e bless ang mga nag hikay ani og lord labi na sa akong pamilya ayaw sila pa basade e layo sila sa sakit tagae silag kusog sa matag adlaw nilang buluhaton og labi na sa akoa lord god...og sa tanan nga tawo nga naa dre e bless ang matag usa sa ilaha kining tanan akong gina tugyan sa ngalan nang amo nang anak nang ispirito santo amen
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mommy magdula sa ko didto sa pikas balay ha?" pananghid nako. she smiled at me, "go on. basta di magpa-dugay ha? i'll call you when dinner's ready." "yes, mommy!" ug nidiretso nako sa pikas balay. aboga pud ari oy! gadula-dula ko sa dihang naay bata nga nikalit ug abot. mga ka-edad ra sguro nako. "hi, ako si jenny. pwede makig-dula?" sulti niya while ga-smile. gadala siya'g daghang dulaan nga puro puppet dolls. i smiled back at her, "sure. ali." dugay sad mi gadula-dula ni jenny hangtod sa gitawag nako ni mommy para mukaon na siguro. gihagad pa nako si jenny sa balay pero muuli na sad daw siya maong wala nalang. pagpangaon namo nangutana si mommy. "naa kay bag-ong friends? kadungog ko nga naa kay kastorya ganiha." pangutana niya. nitando ko. "oo mommy. si jenny." murag natigilan siya pagkadungog niya sa pangalan. ug nisiga ang mata nga nilantaw sa akoa. "dili naka pwede magdula didto ug di naka makigdula atong bataa!" gahi nga sulti ni mom. ngano? "pero mom--" "no is no, clark." ug nitindog siya, gibiyaan ko. "mommy!" wala siya naminaw. "makigdula gihapon ko sa iyaha. wala ko nimo giingnan sa rason. lingaw siya kadula mom!" singgit nako nga nagpahunong sa iya sa paglakaw. "what again, clark?" "makigdula gihapon ko niya." sulti nako'g usab. nibuga siyag hangin bag-o nistorya. "ten years ago. two years before you was born. ang kanang balay nga imong ginadulaan nasunog na. sobra kadako sa sunog nga nagpatay sa tibuok pamilya nga nagpuyo diha. tanan clark as in tanan! unica hija si jenny, ug naapil siyas sunog." sulti ni mom. ug ang namugnaw ko sa sunod nga gisulti ni mommy. i felt stiffened sa akong gilingkuran. "you're not allowed to play with her because..." "she's just only a ghost!" my eyes widened in shock. "joke lang. it's a prank!! ayaw bitaw pakig-dula ato niya, naa koy utang sa iyang mama ba! dugay na to. wapakoy ��ikabayad, makit-an niya ka." mommy ba oy!!!
short in english
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering