Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alagaan mo
Senast uppdaterad: 2021-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo sya
di ko man lang sya makikita
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo nga
for that
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan mo rin ako
just like my momhbb
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana mahal mo rin ako,
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo ang kapatid mo
take care of your sibling
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo ang aalagaan mo.
take care who take care you
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kukulitn mo rin ako, ano?
but you're going to ask anyway.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw makilala mo rin ako
who the hell are you
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo rin ako ng gatas.
give me some milk, too.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakaganti rin ako
stupid
Senast uppdaterad: 2022-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo ng mabuti ang tatay mo
take care of my dad
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alagaan mo sarili mo dahil mahirap magkasakit
alagaan mo ang sarili mo dahil mahal na mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag alala makikita mo rin ako bukas baby
wag ka mag aalala makakasama morin ako
Senast uppdaterad: 2023-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
hindi ko rin naman akalain na mapansin mo rin ako
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
i love you but i did not say you love me too
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: