Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung gusto mong sabihin sa akin
if you want to tell me it's your choice
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang gusto mong sabihin sa akin
about me i want to say
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto mong sabihin sa akin
what you want to tell to them
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo gusto mong sabihin sa akin
sabihin mo ang gusto mong sabihin nakakapagod magpaliwanag sayo
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mong magbakasyon doon, sabihin mo lang sa akin.
hey, if you ever need a weekend getaway, let me know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung ano gusto mo sa akin
hindi ko alam na gusto ko sa akin
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ibig mong sabihin sa akin
thank you for being what you are to me
Senast uppdaterad: 2023-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang gusto mong sabihin ko?
you're very gentleman even in bed
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano gusto mong marinig mula sa akin
ibigay ibigay, naiintindihan di maintindihan, hindi marinig di marinig
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ibig mong sabihin
consensus
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo kung ano ang gusto mong gawin sa akin
do what you want to do
Senast uppdaterad: 2020-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko po ang gusto mong sabihin
i understand
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang ibig mong sabihin
i know what you meant
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin, kung ano ang gusto mong sabihin
just tell me what i want to do
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susuotin ko kung ano gusto ko
what you want i will follow
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala ka kung ano gusto mo ibigay sa akin
how can you send him to me
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mong sabihin ko?
whatever you want to say
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan ba talaga gusto mong sabihin
that's what you really want away from me
Senast uppdaterad: 2023-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman kung ano gusto ko.
you know where i'm going.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: