Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
may katapusan din ang lahat
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang lahat
i know everything
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbunga lahat ng paghihirap
my misery resulted
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang lahat ng tungkol sa kanya
everything about me
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo ang lahat ng ito
if you know everything
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Senast uppdaterad: 2019-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng tao
out all of the people
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kungmasulian lahat ng paghihirap nyo
i will study good for you
Senast uppdaterad: 2019-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng problema
all problems
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko malalampasan mo lahat ng problemang to
i know you can overcome all problems
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na malalampasan mo lahat ng problema mo
i know you will overcome all
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang lahat! tanga ka talaga!
i know everything, dumbass!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko di ako perfect pero ginagawa ko ang lahat
i know i'm perfect but i do everything
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko lahat ng muslim pwede mag aswa ng marami
alam ko ang tradisyon ng mga muslim
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman po lahat ng trabaho ng isang bellman
i know all the work of a bellman at handa ako na improve pa ang akin kaalaman
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko / may alam
i'm aware
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko lang kasi na alam ko ang lahat tungkol sa kaniya.
i mean i thought i knew everything about him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng pagsubok sa buhay ko may hangganan din
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: